Translate

21 mayo 2020

*White Chocolate Mocha Cake*




*White Chocolate Mocha Cake*



May is the month of flowers my Patycofans ...
And with my friends #BundtBakers and organized by @SandraGarth
the chosen theme is * DressUp Your Bundt *
And what better than a delicious chocolate bundt and mocha with a decoration
spring ... roses ... roses and more roses !!!
#stayhome


Mayo es el mes de las flores mis Patycofans...
Y con mis amigas #BundtBakers y organizado por @SandraGarth
el tema elegido es *DressUp Your Bundt*
Y que mejor que un delicioso bundt de chocolate y moka con una decoracion
primaveral...rosas..rosas y mas rosas!!!
#yomequedoencasacocinando
Empecemos:




Ingredients:


3 tablespoon unsalted butter
1/2 cup white chocolate pieces
2/3 cup sugar
4 eggs medium
2 tablespoons very strong black coffee
1 teaspoon vanilla extract
1 cup all-purpose flour

Filling:
1 cup fresh raspberries
Confectioners¨ sugar for dusting
1/4 cup grated  white chocolate


Ingredientes:

3 cucharadas Mantequilla
100g Chocolate blanco troceado
2/3 taza Azucar
4 Huevos medianos
2 cucharadas Cafe instantaneo
1 cucharadita Vainilla
1 taza Harina
1 taza Frambuesas
Azucar Glass
1/4 taza Chocolate blanco rallado







Directions... Paso a paso:



Mise en place:

Preheat the oven to 350F. Before making the batter place de butter and chocolate in a bolwl
set over a saucepan of hot. until just melted...
(Precalentar el horno a 180 grados con calor arriba y abajo. Para derretir el chocolate y la mantequilla
al baño maria, lo haremos colocando el chococlate dentro de un cuenco de cristal dentro de otro con agua muy caliente,
tardara un poco mas pero no habra riesgo de que se queme...)



Look how creamy it is ...
(Mirad que cremoso ha quedado...)

Beat the eggs in the mixer for 5 minutes, mixer until the mixture is pale and thick
(Batir los huevos en la batidora durante 5 minutos, hasta que doblen su tamaño y se vean de color claro...)

Place the coffee and vanilla extract...
(Agregar el cafe instantaneo y la vainilla)

Sift in the flour...
(Tamizar el harina sobre la mezcla)

Mix gently...
(Mezclar suavemente...)

Add the butter mixture and chocolate
(Agregar la mezcla de mantequilla y chocolate...)

Bake for 25-30 minutes until risen, golden brown, and spring to the touch...
(Hornear durante 25 a 30 minutos hasta que el palillo salga limpio y la veamos doradita)



Cool in the pan for 15 minutes...
(Reposar dentro del molde durante 15 minutos)

Before turning out onto a wire rack to cool...
(Desmoldar sobre una rejilla y dejar enfriar por completo)


To decorate grated white chocolate ..
(Para decorar rallar el chocolate blanco...)

Top with the icing sugar, chocolate and raspberries...
(Poner por encima el azucar glass, el chocolate y las frambuesas...)

I hope you enjoy...
(Espero que lo disfruteis...)

Drees up my Bundt...
(Os gusta mi Bundt tuneado con rosas...)




  Our host for this “dress up your Bundt” event is Sandra of Sweet Sensations http://www.thesweetsensations.com/

BundtBakers

#BundtBakers is a group of Bundt loving bakers who get together once a month to bake Bundts with a common ingredient or theme. You can see all of our lovely Bundts by following our Pinterest board. We take turns hosting each month and choosing the theme/ingredient. Updated links for all of our past events and more

20 mayo 2020

*Salsa Soja Casera* (sustituta)




*Salsa Soja Casera*

(Salsa Sustituta)

Mis Patycofans...con esto del confinamiento he tenido la necesidad de
hacer mi propia salsa de Soja, ya que era urgente tenerla para otra preparacion
y salir a comprar no estaba en mis planes...Asi que manos a la obra y con la
guia de la receta de @babycocina aqui esta mi version.
La verdadera salsa de Soja necesita 12 meses de fermentacion....Jajaja..
obviamente tampoco entra en mis planes...
Pero esta sustituta es rapida y da el pego estupendamente...
Esta llena de sabor y me ha encantado, la proxima vez doblare la receta,
porque me salio justita y quiero tenerla siempre, en la nevera se conserva muy bien!
#yomequedoencasacocinando
Empecemos:





Ingredientes:

1/4 cubo Caldo de pollo ó verduras Avecrem
2 cucharadas de Miel de caña (Virgen de Extremadura)
3 cucharadas Vinagre Manzanas
1g Jengibre en polvo
1/2 cucharadita Ajo en polvo
240ml Agua
Mezcla Semillas Sesamo blanco y negro
1g Sal Maldon
3 granos Pimienta negra (opcional)


Paso a paso:


Mise en place

Añadir todos los ingredientes en un cazo pequeño,
menos el sesamo, cocer a fuego medio...

A partir de que hierva dejar cocer durante 30 minutos,
 para reduzca a mas de la mitad...

A mitad de la coccion, probar y rectificar a gusto de sal
ó vinagre...

Ya reducida tendra un aspecto meloso...

Colar y dejar enfriar a temperatura ambiente...

Añadir las semillas de sesamo y mezclar...

Conservar en un frasco tapada en la nevera hasta utilizar, tambien
la podeis congelar..pero ese no ha sido mi caso, estaba tan rica y tan
poquita que se acabo en un plis plas...


Para acompañar estas Gyozas...de maravilla...que la disfruteis!!!

*Salsa Soja Tradicional*


Os dejo la receta de la salsa de Soja original por si os animais a cuidarla durante 12 meses:

50g  granos Soja
35g  granos Trigo
25g Sal
390ml Agua

Colocar todos los ingredientes dentro de una botella tapada y guardada de la luz durante
1 año, tiempo necesario para que se complete la fermentacion.
Durante los primeros meses a diario es importante moverla y abrirla
cada dia, para que salgan los vapores y no explote.
Pasados los meses la salsa se macera y notaremos como cada vez toma
cuerpo y olor. Una vez completados los 12 meses, colaremos y embotellaremos
para disfrutar de una rica salsa Soja casera!